وجه التشابه بين اللغه العربيه والالمانيه

السلام عليكم ..

هل تعرفون ماهو وجه الشبه بين اللغه الالمانيه والعربيه study

؟

هنالك تشابه كبير بين اللغتين وتختلف اللغه الالمانيه عن اللغه الانكليزيه كثيراً وهي أقرب الى العربيه منها الى الانكليزيه فبعض وجوه الشبه يمكن أن نلخصها بهذه النقاط :-

- إن الافعال في اللغه الالمانيه كلهه أفعال تشتق من مصدرها وإن جميع الافعال الالمانيه لها مصدر واحد وتكون متشابهه في الحرفين الاخيرين من الفعل (en) بعدها يمكن إشتقاق الماضي والماضي التام من الفعل الاصلي .

- إن الافعال في اللغه الالمانيه تتغير تبعاً لفاعل الجمله كما في اللغه العربيه فمثلا الفعل (يلعب) للمؤنث يصبح (تلعب) وللجمع يصبح (يلعبون ويلعبن) وهكذا .. فأن الافعال في اللغه الالمانيه تُصرف تبعاً للفاعل المستخدم في الجمله مما يجعلها أكثر صعوبه من أفعال اللغه الانكليزيه .

- الجمله الالمانيه تتكون من الفعل والفاعل والمفعول به والمجرور وتتغير حركة الاسم (تضاف اليه بعض الاضافات) بالنسبة لموقعه من الجمله .

- حروف الجر والعطف متشعبه وكثيره جداً وتقسم الى أحرف تجر الاسم الذي بعدها أو تنصبه كما في العربيه .

أما ميزات اللغه الالمانيه الاخرى :-

- تقسم جميع الاسماء في اللغة الالمانيه الى (مذكر, مؤنث, أسم حيادي) والغريب أنه لاتوجد قاعدة لمعرفة ماهو المذكر وماهو المؤنث وماهو الاسم الحيادي scratch

.

- الصفه التي تتبع الاسم تتغير بشكل كبير تبعاً للاسم (مذكر, مؤنث او جمع) وتبعاً لموقع الاسم من الجمله (فاعل, مفعول به أو مجرور) مما يجعل تحديد الصفه صعب بعض الشيء .

- أدوات التعريف تتغير تبعا لنوع الاسم (مذكر, مؤنث, حيادي) وتختلف أيضا حسب موقع الاسم من الجمله (فاعل, مفعول به, مجرور) .

- لاتوجد أي قاعدة لجمع الكلمات لذلك يتطلب حفظ الكلمه ونوعها (مذكر, مؤنث, حيادي) مع حفظ جمع الكلمه مما يجعل حفظ كلمه المانيه يعادل حفظ ثلاث كلمات إنكليزيه confused

.

- بعض الافعال في اللغه الالمانيه قابله للانفصال وهي أِكثر الافعال إستخداماً حيث أن جزء من الفعل يأتي في بداية الجمله والجزء المكمل للفعل يذكر في نهاية الجمله مهما كان طول الجمله المستخدمه Shocked

.

- الافعال في الالمانيه متعدد وكثيره جداً جداً وإستخدامها في التعبير دقيق الى حد يفوق التصور !

- وأخيراً فأن اللغة الالمانيه تعج بالشواذ فلا توجد قاعده مطلقة ولكل قاعده شواذ حزن جدا وباكي

.

مشكور اخويه غدر الزمان على المعلومات الرائعه والجهود الطيبه المبذوله الله يوفقك ان شاء الله اخي

معلووومات حلوة
اول مرة اعرف تشابه اللغه العربية مع الالمانية

بس فعلا اعرف اختلافها عن الانكليزية

سلمت يداك داائما

خادمة السبطين
دالي العراقية

شكراً على المرور وعلى التعليق ..

معلومة حلوة مشكور

مشكور اخويه غدر الزمان على المعلومات الرائعه

جومانجي

مشكووووووور اخوية العزيز غدر الزمان على هذه المعلمات الجميلة
انشاء الله دوام الابدع
وشكرا"

اللهم صل على محمد وال بيت محمد الطيبين الطاهرين
احسنتم على الموضوع ..وتبيان الفرق ..جزاكم الله الف خير وننتظر منكم المزيد ... بوركتم

موضوع حلو
بس الله يساعدك شلون حفظته مبين عليهه كلش صعبه
تقبل مروري