موقع و منتديات الكوفة
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

موقع و منتديات الكوفة

منتدى ثقافي متنوع
 
الرئيسيةالبوابةأحدث الصورالتسجيلدخول

 

 اكبر موسوعة بالجمل الانكليزية (نرجو من اهل الخبرة المشاركة)

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ابن الكوفة
المديــــر العـــــام

المديــــر العـــــام
ابن الكوفة


ذكر
عدد الرسائل : 1327
العمر : 39
البلد او المدينة : العراق
المدينة : عجّل يا مهدي ال محمد
الوظيفة : ماكو تعيين
تاريخ التسجيل : 24/05/2007

اكبر موسوعة بالجمل الانكليزية (نرجو من اهل الخبرة المشاركة) Empty
مُساهمةموضوع: اكبر موسوعة بالجمل الانكليزية (نرجو من اهل الخبرة المشاركة)   اكبر موسوعة بالجمل الانكليزية (نرجو من اهل الخبرة المشاركة) Icon_minitimeالجمعة يونيو 29, 2007 9:41 pm

اخواني اخواتي السلام عليكم

نظرا للمستوى التعليمي الرديء الذي نتلقاه في اغلب مدارسنا وابتعاده عن هموم الطلبة وعدم احتكاكنا باهل اللغات الاجنبية وسماع تلفظ اللغة الاصلية من اهلها وخصوصا اللغة الانكليزية التي قد درسناها كثيرا لكن للاسف لا نستطيع تكوين جملة مفيدة ومن هذا المنطلق قررت تكوين هذا الموضوع على ان يكون موسوعة في اهم العبارات والكلمات المهمة التي نستخدمها في التحدث والحوار والتي تغنينا عن الف كتاب وكتاب وزيادة ثقافة التحدث باللغة الانكليزية بين ابنائنا (الذي يعاني اغلبهم من هذه اللغة) وخاصة بعد انفتاح العراق على شعوب العالم عن طريق الشبكة العالمية ودخول الشركات الاجنبية بشكل تدريجي اذا اصبح من الواضح عدم استغنائنا عن تلك اللغة ولو بصورة مبسطة اذا اردنا التكلم بها ..

من اجل كل هذا وبعيدا عن التعقيد والقواعد وجد هذا الموضوع

اقتباس :
ملاحظة مهمة: ارجو من الاعضاء ان لايكتبوا ردودا هنا الا اذا كانت تخص الموضوع تحديدا وهو اضافة عبارات انكليزية مهمة وبخلافه سيحذف اي رد غير متعلق بما ورد اعلاه


سنبدا على بركة الله بمئة جملة مفيدة

*****************************************

"يقال ان تعلم (100) كلمة شائعة يساعد فهم (20%) مما يقال"

وهذ مقولة يرددها كثير من المطلعين على علوم اللغة بس تخيل لمن تجيك اكثر " 100 جملة شائعة " !!
وكل جملة فيها اكثر من 3 كلمات معناه راح تتعلم اكثر من 300 كلمة يعني بتكون على ارضية تسمح لك التعايش في مجتمع لايفهم لغتك
طبعا هالمائة جملة صراحة مدري من الي جمعها
وأعلم ان الكثيرين لديهم كثير من المفردات ويحفظونها لكن لا يعلمون كيف يوظفونها عند استخدامها
بس الجمل الي بالاسفل راح تفيدك كثير وسهله جدا جدا
ويكفي ان تستخدمها قليلا في تعاملاتك لمدة اسبوع او شهر وسوف تتقنها
وطبعا اخر الجمل جايب لكم موقع "غير طبيعي " للتعلم النطق الصحيح "





اليكم الجمل والافضل للشخص انه يصورها


والجمل مكتوبه بالعربي ومترجمه ومكتوب كيف تنطقها بالعربي


--------------------------------


(1) صباح الخير (قود مورنينغ)good morning
(2) مساء الخير(لبعد الظهر- العصر) قود افتر نونgood afternoon

(3) مساء الخير(قود ايفنيينغ)good evening
[center](4) تصبح عبى خير(قود نايت) good night
(5) مع السلامه(قود باي)good bye
(6) الى اللقاء(سي يو ليتر)see you later
(7) رحلة سعيده(هاف آ نايس ترب)have a nice trip
(8 ) تشرفنا(ايم بليسيد تو ميت يو) I'm pleased to meet you
(9) كيف حالك(هو ار يو)How are you?
(10) بخير ,شكرا(فري ول ثانك يو)very well , thank you
(11) ما اسم هذا؟ ( وت دو يو كول ذس)what do you call this
(12) ما اسم ذلك؟ ( وت دو يو كول ذات)what do you call that
(13) ما معنى هذا؟( وت دوز ذس مين) what does this mean
(14) ما معنى ذلك؟ (وت دوز ذات مين) what does that mean
(15) هل تتكلم العربيه؟( دو يو سبيك اربك)do you speak Arabic
(16) هل يوجد هنا احد يتكلم العربيه؟(دوز اني ون هير سبيك اربك)
Does anyone here speak Arabic
(17)انا لا اجيد الانجليزيه (أي دونت سبيك متش انجليش)
Idon't speak much English
(18 ) اني فاهم(أي اندستاند)I understand
(19 ) اني لست فاهم(أي دونت اندر ستاند)I don't understand
(20) اعد من فضلك(بيلز ربيت ذات) Please repeat that
(21) من فضلك تكلم على مهلك(كود يو سبيك مور سلولي بليز)
Could you speak more slowly , please?
(22) من فضلك اشر الى الجمله في الكتاب( بليز بوينت تو ذا فريز ان ذا بوك)
please point to the phrase in the book

(23) لحظه واحده سأبحث عنها في الكتاب( حست ا مينيت ايل (أي ول) سي اف أي كان فايند ات هى ذس بوك)
just a minute I'll see if I can Find it in this book
(24) من فضلك ساعدني(كان يو هلب مي بليز)can you help me , please
(25) من فضلك اعطها لي( قف هت تو مي بليز)Give it to me please
(26) من فضلك احضرها لى( برنق ات تو مي بليز)bring it to me please
(27) اني جوعان(ايم هنقري) I'm hungry
(28 ) اني عطشان( ايم ثيرستي)I'm thirsty
(29) اني متعب( ايم تايرد)I'm tired
(30) اني تائه(ايم لوست) I'm lost
(31) انه امر هام( اتز امبورتنت) it's important
(32) انه امر عاجل(اتز ايرجنت) it's urgent
(33) بسرعه!(هاري اب) hurry up
(34) لا اعرف بعد (أي دونت نو يت) I don't know yet
(35) انا مار من هنا(ايم جست باسنق ثرو)I'm just passing through
(36) ليس عندي أي شي اعلن عنه( أي هاف ناثنق تو ديكلير)
I have nothing to declare
(37) انها هديه( اتز ا جفت) it's a gift
(3 هل يجب ان ادفع عن هذا( مست أي باي اون ذس) Must I pay on this
(39) كم؟ (هاو متش) how much
(40) اين ادفع؟(وير دو أي باي) where do I pay?
(41) اين عربات الحقائب؟( وير ار ذا لاقج تروليرز)
Where are the luggage trolleys?
(42) اين يمكنني تحويل العملات الاجنبيه؟( وير كان أي شانج فورن كارنسي)
where can I change foreign currency?

(43) من فضلك حول لي هذه الى جنيهات استرلينيه؟ ( كان يو شانج ذس انتو باوندز)
can you change this Into pounds?


(44) اين اجد تاكسي؟ وير كان أي جت ا تاكسي؟( وير كان أي قت ا تاكسي)
Where can I get a taxi?
(45) اين يمكنني ان استئجر سياره؟ ( وير كان أي هير ا كار)
Where can I hire a car?
)46) هل تستطيع ان تحجز لي غؤفه في احد الفنادق من فضلك؟)كود يو بوك مي ا هوتيل روم. بليز)
could you book me a hotel room, please?
(47) اين يقع الفندق؟( وير از ذا هوتيل لوكيتد)where is the hotel lpcated ?
(4 كم الثمن لكل ميل؟( وتز ذا شارج بير ميل)what's the charge per mile?
(49) كم التأمين؟( وتز ذا ديبوزت)what's the deposite?
(50) هذه رخصتي.( هير از ماي درايفنق ليسين)here is my Driving licence
(51) اين اجد تاكسي؟( وير كان ا جت ا تاكسي)where can I get a taxi?
(52) اطلب لى تاكسي من فضلك.(بليز جت مي ا تاكسي.) Please get me a taxi.
(53) قف هنا من فضلك.(ستوب هير ,بليز)stop here , please.
(54) من فضلك سق على مهلك.(كود يو درايف مور سلولي)
Could you drive more slowly.
(55) هل تستطيع انتظاري من فضلك؟(ود يو بليز ويت فور مي)
Would you please wait for me.
(56) اين اجد وكاله تأجير شقق مفروشه(وير كان أي فايند فورنيشد فلاتس اجنسي)
where can I find a furnished – flats agency?
(57) اني ابحث عن شقه بها 3 غرف.(ايم لوكنق فور ا تري روم فلات)
I am looking for a 3-room flat.
(58 ) عندي حجز( هي هاف ه ريسيرفيشن)I have a reservation
(59) لقج كتبت لكم الشهر الماضي(أي روت تو يو لاست منث) I wrote to you last month.
(60) هذا تأكيد الحجز(هير از ذا كونفيرميشن) Here is the confirmation.
(61) غرفه لشخص(ا سنقل روم)a single room
(62) غرفه لشخصين(ا دابل روم)a double room
(63) تطل على البحر(فايسنق ذا سي)facing the sea.
(64) تطل على الحديقه(فايسنق ذا قاردينز) facing the Gardens
(65) يجب ان تكون هادئه(ات مست بي كوايت) It must be quiet
(66) هل يوجد تخفيض للاطفال؟(از ذير اني ريديوشن فور تشلدرن)is there any reduction for children

(67) هل تحاسب على الطفل؟(دو يو شارج فور ذا بيبي) Do you charge for the baby.
(6 انها غاليه جدا.(اتز تو ايكسبنسف)it's too expensive
(69) هل عندك شئ ارخص؟(هافنت يو اني ثنق تشيبر)
Haven't you any thing cheaper?
(70) لا , انها لا تعجبني(نو أي دونت لايك ات) No,I don't like it.
(71)من فضلك املأ هذه الاستمارة(ود يو مايند فيلينق هن ذس ريجيستريشن فورم)
would you mind filling in this Registration form?
(72) من فضلك وقع هنا.(بليز ساين هير)
Please sign here.
(73) ما رقم غرفتي.(وتس ماي روم نمبر)what's my room number
اين يمكنني ترك سيارتي؟(وير كان أي ليف ماي كار) Where can I leave my car
(75)لحظه واحده(جست ا مينيت)just a minute
(76) هل يمكنك ان تبحث لي عن جليسة اطفال. (كان يو فايند مي ا بيبي سيتر)
Can you find me a baby- sitter?
(77) نسيت المفتاح في غرفتي.(ايف لفت ماي كي ان ماي روم)
I've left my key in my room.
(7 هل اتصل بي احد تليفونيا(هاز اني ون فوند فور مي)
Has anyone phoned for me
(79) هل توجد رساله لي(ار ذير اني مسج فور مي)
Are there any messages for me
(80) سأرحل مبكرا إذا(ايم ليفينق ايرلي)I'm leaving early
(81) يجب ان ارحل فورا(أي مست ليف ات فونس) I must leave at once
(82) اظن انك اخطأت في حساب هذه الفاتورة(يوف ميد ا مستيك ان ذس بل. أي ثنك)
you've made a mistake in this bill. I think

(83) اننا في غايه الاستعجال(وير هن ا جريت هاري) We're in a great hurry.
(84) من فضلك انصحني بمطعم جيد(كان يو ريكومند ا قود ريستورنت)
Can you recommend a good restaurant?
(85) ماذا تحب ان تتناول(وت ود يو لايك)what would you Like?
(86) ماذا تريد ان تشرب؟(وت ود يو لايك تو درينك؟)what would you like to Drink?
(87)هل هذه الاماكن محجوزه(ار ذيس سيتس تايكن)
Are these seats taken?
(88 ) اريد قائمه الطعام والمشروبات من فضلك. (ماي ا بليز هاف ذا منيو اند ذا وين لست)
May I please have the menu and the wine list?
(89) نريد طبقا للاطفال من فضلك.(كان وي هاف ابليت فور ذا تشايلد بليز)
Can we have a plate for the child, please?
(90) اريد الحساب من فضلك .(ايد لايك ذا بل)I'd like the bill
(91) احتفظ بالباقي(كيب ذا تشينج)keep the change
(92) هذا ليس ما طلبته(ذاتس نوت وت أي اوردرد) That's not what I ordered
(93) هل يمكنني تغيير هذا؟(ماي أي تشاينج ذس) May I change this?
(94) هذا ليس نظيفا(ذس ازنت كلين)this isn't clean
(95) ما اصناف الاسماك عندكم؟(وت كايند اوف سي فود دو يو هاف)
What kind of seafood do you have?
(96) ما اصناف اللحم عندكم؟(وت كايند اوف ميت دو يو هاف)
What kind of meat do you have?
(97) مسلوق(بويلد)boiled
(9 مشوي(قريلد)grilled
(99) ما اصناف الطيور عندكم؟(وت بولتري ديشيز دو يو سيرف)
What poultry dishes do you serve?
(100) اريد حلوا من فضلك.(ايد لايك ا ديسيرت بليز)
I'd like a dessert , please.


---------------------------
أخر شي عندكم هذا الموقع الي قام بانشائه متطوعين في نشر تعلم اللغات لجميع الاشخاص في العالم


http://www.languageguide.org/english/ar


والموقع مليئ بالمفردات ويعلمك ماذا تعني المفردة وكيف تنطقها بشكل صحيح بس انت اختار المجال الي تبغاه " عمل ، اكل ، ملابس ، رحلات ، الطقس "

بس تحط الماوس على الصورة ويعطيك معناها بالعربي وكيفية كتابتها بالانجليزي وكذلك يعطيك النطق الصحيح لها
وانصح جميع الاباء الي عندهم ابناء يعطيهم فكرة عن هالموقع الي بيعلمهم مفردات كثيرة وكيف نطقها


عدل سابقا من قبل في الجمعة يونيو 29, 2007 11:49 pm عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://kufa.yoo7.com
ابن الكوفة
المديــــر العـــــام

المديــــر العـــــام
ابن الكوفة


ذكر
عدد الرسائل : 1327
العمر : 39
البلد او المدينة : العراق
المدينة : عجّل يا مهدي ال محمد
الوظيفة : ماكو تعيين
تاريخ التسجيل : 24/05/2007

اكبر موسوعة بالجمل الانكليزية (نرجو من اهل الخبرة المشاركة) Empty
مُساهمةموضوع: رد: اكبر موسوعة بالجمل الانكليزية (نرجو من اهل الخبرة المشاركة)   اكبر موسوعة بالجمل الانكليزية (نرجو من اهل الخبرة المشاركة) Icon_minitimeالجمعة يونيو 29, 2007 11:37 pm

,,,Hello

Sometimes we can't speak some languages, but we need to know the greetings and some expressions in theses languages, especially the living languages, and since English is the most common language in the world I collected some of greetings and expressions in English from my dictionary.

مرحبا ...
أحيانا لا نستطيع ان نتحدث بعض اللغات ، لكننا نحتاج لأن نعرف بعض المجاملات و التعابير في هذه اللغات ، خصوصا اللغات الحية ، و طالما ان الانجليزية هي اكثر اللغات شيوعا في العالم ، جمعت لكم بعض المجاملات و التعابير باللغة الانجليزية من قاموسي ...

Regret and Apology : التأسف و الأعتذار

- Pardon me: أنا آسف
- Forgive me : سامحني
- I beg your pardon : أستميحك عذرا

and the responses of them are
و يكون الرد عليها بهذه العبارات :

- never mind : لا بأس / لاتقلق
- that's alright : لابأس
- it's OK : لابأس

************************************************** ********

Farewell : الوداع

- so long : وداعا
- farewell : وداعا / الوداع
- take care : اعتن بنفسك
- see you soon : اراك قريبا

and the response of them is the same expression
و يكون الرد عليها بنفس العبارة ...

************************************************** ********

Reguest : الطلب

- would you do me a favour : هلاٌ اسديت لي خدمة
- will you please : من فضلك
- if you please : لو سمحت
- may I help you : هل يمكنني مساعدتك

and the responses of them are
و يكون الرد عليها بهذه العبارات :

- with pleasure : بكل سرور
- certainly : بالتأكيد

************************************************** ********

Other expressions : تعابير أخرى

- how do you do : كيف حالك
- I congratulate you : اهنئك
- good luck : حظا سعيدا
- here you are : تفضل
- nice to meet you : سررت بلقائك
- I'll be honored to invite you : اتشرف بدعوتك



عدل سابقا من قبل في الجمعة يونيو 29, 2007 11:40 pm عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://kufa.yoo7.com
ابن الكوفة
المديــــر العـــــام

المديــــر العـــــام
ابن الكوفة


ذكر
عدد الرسائل : 1327
العمر : 39
البلد او المدينة : العراق
المدينة : عجّل يا مهدي ال محمد
الوظيفة : ماكو تعيين
تاريخ التسجيل : 24/05/2007

اكبر موسوعة بالجمل الانكليزية (نرجو من اهل الخبرة المشاركة) Empty
مُساهمةموضوع: عبارات باللغة الانجليزيةلها معنى مجازي يختلف عن المعنى الحرف   اكبر موسوعة بالجمل الانكليزية (نرجو من اهل الخبرة المشاركة) Icon_minitimeالجمعة يونيو 29, 2007 11:40 pm

أردت أن أضع هنا للاستفادة بعض العبارات باللغة الانجليزية والتي لها مدلول و معنى مختلف تماما عن المعنى الحرفي للترجمة، مما قد يسبب بعض الاشكاليات في فهم بعض المحادثات.. أذكر بعضها فيما يلي :

(1) Break the ice
المعنى الحرفي : اكسر الثلج
المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما

(2) He looks blue
المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً
المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً

(3) She is in the clouds
المعنى الحرفي : هي في الغيوم
المعنى المجازي : هي شاردة الذهن

(4)I will go Bananas
المعنى الحرفي : سأصبح موزة
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي

(5) It rains cats and dogs
المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً
المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره

(6) This is nuts
المعنى الحرفي : هذه مكسرات
المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء

(7) It's a piece of cake
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا

( 8 ) He leads a dog's life
المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب
المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق

(9) He is a black sheep
المعنى الحرفي : هو خروف اسود
المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق

(10) This is a hot air
المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار
المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه


عدل سابقا من قبل في الجمعة يونيو 29, 2007 11:50 pm عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://kufa.yoo7.com
ابن الكوفة
المديــــر العـــــام

المديــــر العـــــام
ابن الكوفة


ذكر
عدد الرسائل : 1327
العمر : 39
البلد او المدينة : العراق
المدينة : عجّل يا مهدي ال محمد
الوظيفة : ماكو تعيين
تاريخ التسجيل : 24/05/2007

اكبر موسوعة بالجمل الانكليزية (نرجو من اهل الخبرة المشاركة) Empty
مُساهمةموضوع: رد: اكبر موسوعة بالجمل الانكليزية (نرجو من اهل الخبرة المشاركة)   اكبر موسوعة بالجمل الانكليزية (نرجو من اهل الخبرة المشاركة) Icon_minitimeالجمعة يونيو 29, 2007 11:48 pm

as the crow flies
تستخدم للإشارة أن طريق معين هو الاسرع أو المباشر...

at the end of his rope
كناية عن الإحباط وعدم القدرة على التصرف....

back to the drawing board
كناية عن البداية من الصفر في مشروع ما بعد فشله....

bark up the wrong tree
كناية عن إفتراض اشياء في غير محلها...

beat around the bush
كناية عن المناورة في الحديث والإلتفاف حول الموضوع...

beyond the pale
لوصف شئ أو تصرف خارج حدود المقبول....

buy a pig in a poke
لوصف شراء شئ "عمياني" بدون فحص أو تجربة....


Why the long face؟
لا يعنى لماذا وجهك طويل

المعنى المجازى.. دادة شبيك زعلان
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://kufa.yoo7.com
ابن الكوفة
المديــــر العـــــام

المديــــر العـــــام
ابن الكوفة


ذكر
عدد الرسائل : 1327
العمر : 39
البلد او المدينة : العراق
المدينة : عجّل يا مهدي ال محمد
الوظيفة : ماكو تعيين
تاريخ التسجيل : 24/05/2007

اكبر موسوعة بالجمل الانكليزية (نرجو من اهل الخبرة المشاركة) Empty
مُساهمةموضوع: رد: اكبر موسوعة بالجمل الانكليزية (نرجو من اهل الخبرة المشاركة)   اكبر موسوعة بالجمل الانكليزية (نرجو من اهل الخبرة المشاركة) Icon_minitimeالجمعة يونيو 29, 2007 11:53 pm

هذي بعض المجاملات في اللغه الانجليزيه



Congratulations
تهنئه
Good luck
حظا سعيدا
Best of luck in your new job
حظ افضل في عملك الجديد
Thank you very much
اشكرك كثيرا
I wish you lost of happiness in your new home
اتمنى لكم السعاده في بيتكم الجديد
I wish you the speediest recovery
اتمنى لك الشفاء العاجل
For your promotion Congratulations
تهانينا لترقيتك
Are you happy in your new place
هل انت مسرور في مكانك الجديد
Quite happy , thank you
مسرور جدا ، أشكرك
How`s your work ?
كيف تسير اعمالك
It`s going fine
انها على ما يرام
Thank a lot for the the nice gift
شكرا جزيلا للهديه الرائعه
I am glad you like it
انا سعيد لانك احببتها
Thank you for the coffee
اشكرك على القهوه
You`re very welcome
يا اهلا بك
Thank so much for inviting me
شكر لدعوتك لي
I hope you can come agine soon
اتمنى ان تاتي مرة اخرى
Please give my best wishes to your family
انقل سلامي الى العائله
I`ll do that
سأفعل ذلك
I can`t thank you enough
لا استطيع شكرك كفاية
Don`t mention it
لا تبالي
Could I have your advice
هل تعطيني رايك
I sincerely regret this error
اسف حقيقة لهذا الخطا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://kufa.yoo7.com
ابن الكوفة
المديــــر العـــــام

المديــــر العـــــام
ابن الكوفة


ذكر
عدد الرسائل : 1327
العمر : 39
البلد او المدينة : العراق
المدينة : عجّل يا مهدي ال محمد
الوظيفة : ماكو تعيين
تاريخ التسجيل : 24/05/2007

اكبر موسوعة بالجمل الانكليزية (نرجو من اهل الخبرة المشاركة) Empty
مُساهمةموضوع: رد: اكبر موسوعة بالجمل الانكليزية (نرجو من اهل الخبرة المشاركة)   اكبر موسوعة بالجمل الانكليزية (نرجو من اهل الخبرة المشاركة) Icon_minitimeالسبت يونيو 30, 2007 12:09 am

بعض العبارات المهمة في التسوق shopping
أين ادفع ؟ where do I pay ?
هل تغلفها لي لو سمحت ؟ will you wrap it up , please?
هل تقبل بطاقات ائتمان ؟ do you accept credit cards ?
السعر ليس مناسبا . the price is not reasonable.
هل تعطيني خصما على الدفع النقدي ؟ can you give me a cash discount?
في المطعم in the restaurant
القائمة ,لو سمحت menu, please
ما هو الغداء المخصوص اليوم؟ what's the luncheon special today?
أود إفطار كونتننتال. I would like a continental break fast
هل لي بكوب ماء ؟ may I have a glass of water?
التجميل cosmetology
أود أن أقص شعري . I would like to have a haircut
قصة قصيرا لو سمحت cut it short, please
فقط حدده just trim it , please
أرغب في مانيكير I would like to have a manicure
أرغب في تلميع أظافري I would like to have
هل هناك مكان للراحة؟ it there a place to rest?
الصحة health
الأعراض symptoms
لدي قشعريرة I have chills
أشعر بدوار I feel dizzy
أشعر بإغماء faint I feel
لدي ألم هنا I have a pain here

********************************************
عبارات مرضية ...
What is the trouble?

ما العلة ؟
I’m not feeling well لا أشعر أني في حالة طيبة
I feel dizzy اشعر بدوخة
I feel faint اشعر بضعف
I feel nauseous اشعر بقي
I feel shivery اشعر برعشة
I’ve got a pain here . عندي الم هنا
I’ve got a backache عندي الم في الظهر
I’ve got a headache عندي صداع
I’ve got a fever عندي حرارة
I’ve got a sore throat عندي الم في الحلق
I’ve got a stomach ache عندي الم في الماعدة
I ‘m constipated. عندي امساك
I‘ve been vomiting. عندي قيء
Where dose it hurt? اين تشعر بألم ؟
What kind of pain is it? مانوع الألم ؟
Dull
Sharp
Throbbing
Constant
On-and-off عميق
حاد
متكرر
مستمر
متقطع

How long have you been feeling like this? منذ متى وأنت تشعر بهذا ؟
Roll up your sleeve, please. شمر كم قميصك –من فضلك
Please undress down to the waist أخلع ملابسك حتى الوسط
Please remove your trousers and underpants. من فضلك اخلع البنطلون واللباس

diarrhoea اسهال
A stiff neck التواء في العنق
Earache الم في الاذن
haemorrhoids بواسير
An allergy حساسية
heartburn حموضة
An abscess خراج (دمل)
palpitations خفقان في القلب
Morning sickness دوار الصباح
Asthma ربو
A cold رشح زكام
Hay fever رشح زكام ربيعي
rheumatism روماتزم
A cough سعال
cramps شد عضلي
A rash طفح
indigestion عسر هضم
A hernia فتق
An itch هرش
A nosebleed نزيف في الانف
I have gotten 30 degrees temperature درجة حرارتي 30
Is it contagious? هل هو معدي
It’s nothing serious, I hope? ارجو الا يوجد مايدعو للقلق
I am a diabetic عندي مرض السكر
I’ve a cardiac condition انا مريض بالقلب
I had a heart attack in …. اصابتني ذبحة صدريه في ---
I’m allergic to … عندي حساسيه ضد
This is my usual medicine هذا هو دوائي المعتاد
I need this medicine انا محتاج لهذا الدواء
I’m expecting a baby
انا حامل
I’m in my …. month انا في الشهر --
Can I travel? هل يمكنني السفر

Could you have a look at this ---? من فضلك اكشف على هذا
Wound جرح
burn حرق
graze
خدش
boil دمل
rash طفح
Insect bite قرصة حشرة
cut قطع
bruise كدمة
swelling ورم
I can’t move my ---- لا استطيع تحريك
It hurts انه يؤلمني

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://kufa.yoo7.com
 
اكبر موسوعة بالجمل الانكليزية (نرجو من اهل الخبرة المشاركة)
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
موقع و منتديات الكوفة  :: القسم الادبي والثقافي :: منتدى اللغات (جديد)-
انتقل الى: